دُعَاءُ مَوْلِدِ سِمْطِ الدُّرَرِ
وَلَمَّا نَظَمَ الْفِكْرُ مِنْ دَرَارِيِّ الْأَوْصَافِ الْمُحَمَّدِيَّةِ عُقُوْدًا ﴿۩﴾ تَوَجَّهْتُ إِلَى اللهِ مُتَوَسِّلًا بِسَيِّدِيْ وَحَبِيْبِيْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَجْعَلَ سَعْيِيْ فِيْهِ مَشْكُوْرًا وَفِعْلِيْ فِيْهِ مَحْمُوْدًا ﴿۩﴾ وَأَنْ يَكْتُبَ عَمَلِيْ فِي الْأَعْمَالِ الْمَقْبُوْلَةِ ﴿۩﴾ وَتَوَجُّهِيْ فِي التَّوَجُّهَاتِ الْخَالِصَةِ وَالصِّلَاتِ الْمَوْصُوْلَةِ ﴿۩﴾ اَللّٰهُمَّ يَا مَنْ إِلَيْهِ تَتَوَجَّهُ الْآمَالُ فَتَعُوْدُ ظَافِرَةً ﴿۩﴾ وَعَلَى بَابِ عِزِّهِ تُحَطُّ الرِّحَالُ فَتَغْشَاهَا مِنْهُ الْفُيُوْضَاتُ الْغَامِرَةُ ﴿۩﴾ نَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِأَشْرَفِ الْوَسَائِلِ لَدَيْكَ ﴿۩﴾ سَيِّدِ الْمُرْسَلِيْنَ ﴿۩﴾ عَبْدِكَ الصَّادِقِ الْأَمِيْنِ ﴿۩﴾ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الَّذِيْ عَمَّتْ رِسَالَتُهُ الْعَالَمِيْنَ ﴿۩﴾ أَنْ تُصَلِّيَ وَتُسَلِّمَ عَلَى تِلْكَ الذَّاتِ الْكَامِلَةِ ﴿۩﴾ مُسْتَوْدَعِ أَمَانَتِكَ ﴿۩﴾ وَحَفِيْظِ سِرِّكَ ﴿۩﴾ وَحَامِلِ رَايَةِ دَعْوَتِكَ الشَّامِلَةِ ﴿۩﴾ الْأَبِ الْأَكْبَرِ ﴿۩﴾ الْمَحْبُوْبِ لَكَ وَالْمُخَصَّصِ بِالشَّرَفِ الْأَفْخَرِ ﴿۩﴾ فِيْ كُلِّ مَوْطِنٍ مِنْ مَوَاطِنِ الْقُرْبِ وَمَظْهَرٍ ﴿۩﴾ قَاسِمِ إِمْدَادِكَ فِيْ عِبَادِكَ ﴿۩﴾ وَسَاقِيْ كُؤُوْسِ إِرْشَادِكَ لِأَهْلِ وِدَادِكَ ﴿۩﴾ سَيِّدِ الْكَوْنَيْنِ ﴿۩﴾ وَأَشْرَفِ الثَّقَلَيْنِ ﴿۩﴾ الْعَبْدِ الْمَحْبُوْبِ الْخَالِصِ ﴿۩﴾ الْمَخْصُوْصِ مِنْكَ بِأَجَلِّ الْخَصَائِصِ ﴿۩﴾ اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ ﴿۩﴾ وَأَهْلِ حَضْرَةِ اقْتِرَابِهِ مِنْ أَحْبَابِهِ
Walammā naẓamal fikru min darāriyyil auṣāfil Muḥammadiyyati 'uqūdā, tawajjahtu ilallāhi mutawassilan bisayyidī wa ḥabībī Muḥammadin ṣallallāhu 'alaihi wa sallama an yaj'ala sa'yī fīhi masykūran wa fi'lī fīhi maḥmūdā, wa an yaktuba 'amalī fīl a'mālil maqbūlah, wa tawajjuhī fit tawajjuhātil khāliṣati waṣ ṣilātil mauṣūlah. Allāhumma yā man ilaihi tatawajjahul āmālu fata'ūdu ẓāfirah, wa 'alā bābi 'izzihī tuḥaṭṭur riḥālu fataghsyāhā minhul fuyūḍātul ghāmirah, natawajjahu ilaika bi-asyrafil wasā'ili ladaika, sayyidil mursalīn, 'abdikaṣ ṣādiqil amīn, sayyidinā Muḥammadinilladzī 'ammat risālatuhul 'ālamīn. An tuṣalliya wa tusallima 'alā tilkadz dzātil kāmilah, mustauda'i amānatika, wa ḥafīẓi sirrika, wa ḥāmili rāyati da'watikas syāmilah, al-abil akbar, al-maḥbūbi laka wal mukhaṣṣaṣi bisy syarafil afkhar, fī kulli mauṭinin min mawāṭinil qurbi wa maẓhar. Qāsimi imdādika fī 'ibādika, wa sāqī ku'ūsi irsyādika li-ahli widādika, sayyidil kaunain, wa asyrafits tsaqalain, al-'abdil maḥbūbil khāliṣ, al-makhuṣūṣi minka bi-ajallil khaṣā'iṣ. Allāhumma ṣalli wa sallim 'alaihi wa 'alā ālihī wa aṣḥābih, wa ahli ḥaḍratiqtirābihī min aḥbābih.
Allāhumma innā nuqaddimu ilaika jāha hādhan nabiyyil karīm, wa natawassalu ilaika bisyarafi maqāmihil 'aẓīm, an tulāḥiẓanā fī ḥarakātinā wa sakanātinā bi'aini 'ināyatika, wa an taḥfaẓanā fī jamī'i aṭwārinā wa taqallubātinā bijamīli ri'āyatika, wa ḥaṣīni wiqāyatika, wa an tuballighanā min syarafil qurbi ilaika wa ilā hādhal ḥabībi ghāyata āmālinā, wa tataqabbala minnā mā taḥarraknā fīhi min niyyātinā wa a'mālinā, wa taj'alanā fī ḥaḍrati hādhal ḥabībi minal ḥāḍirīn, wa fī ṭarā'iqit tibā'ihī minas sālikīn, wa liḥaqqika wa ḥaqqihī minal mu'addīn, wa li'ahdika minal ḥāfiẓīn.
Allāhumma inna lanā aṭmā'an fī raḥmatikal khāṣṣati falā tuḥrimnā, wa ẓunūnan jamīlatan hiya wasīlatunā ilaika falā tukhayyibnā, āmannā bika wa birasūlika wa mā jā'a bihī minad dīn, wa tawajjahnā bihī ilaika mustasyfi'īn, an tuqābilal mudzniba minnā bil ghufrān, wal musī'a bil iḥsān, was sā'ila bimā sa'al, wal mu-ammila bimā ammal, wa an taj'alanā mimman naṣara hādhal ḥabība wa āzarah, wa wālāhu wa ẓāharah, wa 'umma bibarakatihī wa syarīfi wijhatihī aulādanā wa wālidīnā, wa ahla quṭrinā wa wādīnā, wa jamī'al muslimīna wal muslimāt, wal mu'minīna wal mu'mināt, fī jamī'il jihāt, wa adim rāyatad dīnil qawīmi fī jamī'il aqṭāri mansyūrah, wa ma'ālimal islāmi wal īmāni bi-ahlihā ma'mūrah, ma'nan wa ṣūrah, waksyifillāhumma kurbatal makrūbīn, waqḍi dainal madīnīn, waghfir lilmudznibīn, wa taqabbal taubatat tā'ibīn, wansyur raḥmataka 'alā 'ibādikal mu'minīna ajma'īn, wakfi syarral mu'tadīna waẓ ẓālimīn, wabsuṭil 'adla biwulātil ḥaqqi fī jamī'in nawāḥī wal aqṭār, wa ayyidhum bita'yīdin min 'indika wa naṣrin 'alal mu'ānidīna minal munāfiqīna wal kuffār, waj'alnā yā rabbi fīl ḥiṣnil ḥaṣīni min jamī'il balāyā, wa fīl ḥirzil makīni minadz dzunūbi wal khaṭāyā, wa adimnā fīl 'amali biṭā'atika waṣ ṣidqi fī khidmatika qā'imīn, wa idzā tawaffaitanā fatawaffanā muslimīna mu'minīn, wakhtim lanā minka bikhairin ajma'īn. Wa ṣalli wa sallim 'alā hādhal ḥabībil maḥbūb, lil-ajsāmi wal arwāḥi wal qulūb, wa 'alā ālihī wa ṣaḥbihī wa man ilaihi mansūb, wa ākhiru da'wānā anil ḥamdu lillāhi rabbil 'ālamīn.
Dan manakala pikiran telah merangkai kalung-kalung dari mutiara sifat Nabi Muhammad saw. maka aku menghadapkan diri kepada Allah seraya bertawasul dengan pemimpin dan kekasihku Muhammad saw. agar Dia menjadikan usahaku di dalamnya disyukuri dan perbuatanku terpuji. Serta mencatat amalku dalam golongan amal yang diterima, dan tujuanku dalam golongan ketulusan serta hubungan yang tak terputus. Ya Allah, wahai Dzat yang kepada-Nya segala harapan tertuju lalu kembali dengan keberhasilan, dan di depan pintu kemuliaan-Nya segala beban diletakkan lalu diliputi oleh anugerah yang melimpah. Kami menghadap-Mu dengan perantara yang paling mulia di sisi-Mu, Pemimpin para Rasul, hamba-Mu yang jujur lagi terpercaya, junjungan kami Muhammad yang risalahnya meliputi seluruh alam. Agar Engkau melimpahkan selawat dan salam kepada dzat yang sempurna itu, tempat titipan amanah-Mu, penjaga rahasia-Mu, dan pembawa panji dakwah-Mu yang menyeluruh. Ayah yang terbesar, kekasih-Mu yang dikhususkan dengan kemuliaan yang paling agung di setiap tempat kedekatan dan penampakan. Pembagi pemberian-Mu kepada hamba-hamba-Mu, pemberi minum cawan petunjuk-Mu bagi para kekasih-Mu, Pemimpin dua alam, makhluk paling mulia dari golongan jin dan manusia, hamba-Mu yang tercinta lagi tulus, yang Engkau khususkan dengan keistimewaan yang paling agung. Ya Allah, limpahkan selawat dan salam kepadanya, keluarganya, para sahabatnya, dan para kekasihnya yang berada dalam kedekatan dengannya.
Ya Allah, sesungguhnya kami persembahkan kepada-Mu keagungan Nabi yang mulia ini, dan kami bertawasul kepada-Mu dengan kemuliaan kedudukannya yang agung, agar Engkau memperhatikan kami dalam setiap gerak dan diam kami dengan mata perhatian-Mu. Serta menjaga kami dalam setiap keadaan dan perubahan kami dengan penjagaan-Mu yang indah dan perlindungan-Mu yang kokoh. Dan sampaikanlah kami pada puncak harapan kami berupa kedekatan dengan-Mu dan dengan kekasih-Mu ini. Terimalah niat dan amal kami, serta jadikanlah kami termasuk orang-orang yang hadir di hadapan kekasih ini. Jadikanlah kami termasuk orang-orang yang menempuh jalan ketaatannya, menunaikan hak-Mu dan haknya, serta menjaga janji-Mu.
Ya Allah, sesungguhnya kami sangat berharap pada rahmat-Mu yang khusus maka janganlah Engkau haramkan kami. Kami berprasangka baik kepada-Mu sebagai wasilah kami maka janganlah Engkau kecewakan kami. Kami beriman kepada-Mu, kepada Rasul-Mu, dan kepada agama yang dibawanya. Kami menghadap-Mu dengannya seraya memohon syafaat, agar Engkau membalas dosa kami dengan ampunan, kesalahan kami dengan kebaikan, permintaan kami dengan pemberian, dan harapan kami dengan kenyataan. Jadikanlah kami termasuk orang-orang yang menolong dan membantu kekasih ini, serta mencintai dan mendukungnya. Meliputi pula dengan keberkahannya anak-anak kami, orang tua kami, penduduk negeri dan lembah kami, serta seluruh kaum muslimin dan mukminin di segala penjuru. Kekalkanlah panji agama yang lurus ini berkibar di seluruh negeri, dan makmurkanlah syiar Islam dan iman dengan para penganutnya, baik secara makna maupun rupa. Ya Allah, hilangkanlah kesusahan orang-orang yang susah, lunasilah hutang orang-orang yang berhutang, ampunilah orang-orang yang berdosa, terimalah taubat orang-orang yang bertaubat. Sebarkanlah rahmat-Mu kepada seluruh hamba-Mu yang mukmin, cegahlah kejahatan orang-orang yang melampaui batas dan zalim. Tegakkanlah keadilan melalui para pemimpin yang benar di segala penjuru. Dukunglah mereka dengan bantuan dari-Mu untuk mengalahkan orang-orang munafik dan kafir. Jadikanlah kami, ya Rabbi, dalam benteng yang kokoh dari segala bencana, dan dalam penjagaan yang kuat dari dosa dan kesalahan. Kekalkanlah kami dalam ketaatan dan kejujuran dalam berkhidmat kepada-Mu. Jika Engkau mewafatkan kami, wafatkanlah kami sebagai muslim dan mukmin, dan akhirilah hidup kami semua dengan kebaikan. Limpahkanlah selawat dan salam kepada kekasih tercinta ini, bagi jasad, ruh, dan hati, serta kepada keluarga, sahabat, dan siapa pun yang bernisbat kepadanya. Akhir doa kami adalah segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.
اَللّٰهُمَّ إِنَّا نُقَدِّمُ إِلَيْكَ جَاهَ هٰذَا النَّبِيِّ الْكَرِيْمِ ﴿۩﴾ وَنَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِشَرَفِ مَقَامِهِ الْعَظِيْمِ ﴿۩﴾ أَنْ تُلَاحِظَنَا فِيْ حَرَكَاتِنَا وَسَكَنَاتِنَا بِعَيْنِ عِنَايَتِكَ ﴿۩﴾ وَأَنْ تَحْفَظَنَا فِيْ جَمِيْعِ أَطْوَارِنَا وَتَقَلُّبَاتِنَا بِجَمِيْلِ رِعَايَتِكَ ﴿۩﴾ وَحَصِيْنِ وِقَايَتِكَ ﴿۩﴾ وَأَنْ تُبَلِّغَنَا مِنْ شَرَفِ الْقُرْبِ إِلَيْكَ وَإِلَى هٰذَا الْحَبِيْبِ غَايَةَ آمَالِنَا ﴿۩﴾ وَتَتَقَبَّلَ مِنَّا مَا تَحَرَّكْنَا فِيْهِ مِنْ نِيَّاتِنَا وَأَعْمَالِنَا ﴿۩﴾ وَتَجْعَلَنَا فِيْ حَضْرَةِ هٰذَا الْحَبِيْبِ مِنَ الْحَاضِرِيْنَ ﴿۩﴾ وَفِيْ طَرَائِقِ اتِّبَاعِهِ مِنَ السَّالِكِيْنَ ﴿۩﴾ وَلِحَقِّكَ وَحَقِّهِ مِنَ الْمُؤَدِّيْنَ ﴿۩﴾ وَلِعَهْدِكَ مِنَ الْحَافِظِيْنَ
Walammā naẓamal fikru min darāriyyil auṣāfil Muḥammadiyyati 'uqūdā, tawajjahtu ilallāhi mutawassilan bisayyidī wa ḥabībī Muḥammadin ṣallallāhu 'alaihi wa sallama an yaj'ala sa'yī fīhi masykūran wa fi'lī fīhi maḥmūdā, wa an yaktuba 'amalī fīl a'mālil maqbūlah, wa tawajjuhī fit tawajjuhātil khāliṣati waṣ ṣilātil mauṣūlah. Allāhumma yā man ilaihi tatawajjahul āmālu fata'ūdu ẓāfirah, wa 'alā bābi 'izzihī tuḥaṭṭur riḥālu fataghsyāhā minhul fuyūḍātul ghāmirah, natawajjahu ilaika bi-asyrafil wasā'ili ladaika, sayyidil mursalīn, 'abdikaṣ ṣādiqil amīn, sayyidinā Muḥammadinilladzī 'ammat risālatuhul 'ālamīn. An tuṣalliya wa tusallima 'alā tilkadz dzātil kāmilah, mustauda'i amānatika, wa ḥafīẓi sirrika, wa ḥāmili rāyati da'watikas syāmilah, al-abil akbar, al-maḥbūbi laka wal mukhaṣṣaṣi bisy syarafil afkhar, fī kulli mauṭinin min mawāṭinil qurbi wa maẓhar. Qāsimi imdādika fī 'ibādika, wa sāqī ku'ūsi irsyādika li-ahli widādika, sayyidil kaunain, wa asyrafits tsaqalain, al-'abdil maḥbūbil khāliṣ, al-makhuṣūṣi minka bi-ajallil khaṣā'iṣ. Allāhumma ṣalli wa sallim 'alaihi wa 'alā ālihī wa aṣḥābih, wa ahli ḥaḍratiqtirābihī min aḥbābih.
Allāhumma innā nuqaddimu ilaika jāha hādhan nabiyyil karīm, wa natawassalu ilaika bisyarafi maqāmihil 'aẓīm, an tulāḥiẓanā fī ḥarakātinā wa sakanātinā bi'aini 'ināyatika, wa an taḥfaẓanā fī jamī'i aṭwārinā wa taqallubātinā bijamīli ri'āyatika, wa ḥaṣīni wiqāyatika, wa an tuballighanā min syarafil qurbi ilaika wa ilā hādhal ḥabībi ghāyata āmālinā, wa tataqabbala minnā mā taḥarraknā fīhi min niyyātinā wa a'mālinā, wa taj'alanā fī ḥaḍrati hādhal ḥabībi minal ḥāḍirīn, wa fī ṭarā'iqit tibā'ihī minas sālikīn, wa liḥaqqika wa ḥaqqihī minal mu'addīn, wa li'ahdika minal ḥāfiẓīn.
Allāhumma inna lanā aṭmā'an fī raḥmatikal khāṣṣati falā tuḥrimnā, wa ẓunūnan jamīlatan hiya wasīlatunā ilaika falā tukhayyibnā, āmannā bika wa birasūlika wa mā jā'a bihī minad dīn, wa tawajjahnā bihī ilaika mustasyfi'īn, an tuqābilal mudzniba minnā bil ghufrān, wal musī'a bil iḥsān, was sā'ila bimā sa'al, wal mu-ammila bimā ammal, wa an taj'alanā mimman naṣara hādhal ḥabība wa āzarah, wa wālāhu wa ẓāharah, wa 'umma bibarakatihī wa syarīfi wijhatihī aulādanā wa wālidīnā, wa ahla quṭrinā wa wādīnā, wa jamī'al muslimīna wal muslimāt, wal mu'minīna wal mu'mināt, fī jamī'il jihāt, wa adim rāyatad dīnil qawīmi fī jamī'il aqṭāri mansyūrah, wa ma'ālimal islāmi wal īmāni bi-ahlihā ma'mūrah, ma'nan wa ṣūrah, waksyifillāhumma kurbatal makrūbīn, waqḍi dainal madīnīn, waghfir lilmudznibīn, wa taqabbal taubatat tā'ibīn, wansyur raḥmataka 'alā 'ibādikal mu'minīna ajma'īn, wakfi syarral mu'tadīna waẓ ẓālimīn, wabsuṭil 'adla biwulātil ḥaqqi fī jamī'in nawāḥī wal aqṭār, wa ayyidhum bita'yīdin min 'indika wa naṣrin 'alal mu'ānidīna minal munāfiqīna wal kuffār, waj'alnā yā rabbi fīl ḥiṣnil ḥaṣīni min jamī'il balāyā, wa fīl ḥirzil makīni minadz dzunūbi wal khaṭāyā, wa adimnā fīl 'amali biṭā'atika waṣ ṣidqi fī khidmatika qā'imīn, wa idzā tawaffaitanā fatawaffanā muslimīna mu'minīn, wakhtim lanā minka bikhairin ajma'īn. Wa ṣalli wa sallim 'alā hādhal ḥabībil maḥbūb, lil-ajsāmi wal arwāḥi wal qulūb, wa 'alā ālihī wa ṣaḥbihī wa man ilaihi mansūb, wa ākhiru da'wānā anil ḥamdu lillāhi rabbil 'ālamīn.
Dan manakala pikiran telah merangkai kalung-kalung dari mutiara sifat Nabi Muhammad saw. maka aku menghadapkan diri kepada Allah seraya bertawasul dengan pemimpin dan kekasihku Muhammad saw. agar Dia menjadikan usahaku di dalamnya disyukuri dan perbuatanku terpuji. Serta mencatat amalku dalam golongan amal yang diterima, dan tujuanku dalam golongan ketulusan serta hubungan yang tak terputus. Ya Allah, wahai Dzat yang kepada-Nya segala harapan tertuju lalu kembali dengan keberhasilan, dan di depan pintu kemuliaan-Nya segala beban diletakkan lalu diliputi oleh anugerah yang melimpah. Kami menghadap-Mu dengan perantara yang paling mulia di sisi-Mu, Pemimpin para Rasul, hamba-Mu yang jujur lagi terpercaya, junjungan kami Muhammad yang risalahnya meliputi seluruh alam. Agar Engkau melimpahkan selawat dan salam kepada dzat yang sempurna itu, tempat titipan amanah-Mu, penjaga rahasia-Mu, dan pembawa panji dakwah-Mu yang menyeluruh. Ayah yang terbesar, kekasih-Mu yang dikhususkan dengan kemuliaan yang paling agung di setiap tempat kedekatan dan penampakan. Pembagi pemberian-Mu kepada hamba-hamba-Mu, pemberi minum cawan petunjuk-Mu bagi para kekasih-Mu, Pemimpin dua alam, makhluk paling mulia dari golongan jin dan manusia, hamba-Mu yang tercinta lagi tulus, yang Engkau khususkan dengan keistimewaan yang paling agung. Ya Allah, limpahkan selawat dan salam kepadanya, keluarganya, para sahabatnya, dan para kekasihnya yang berada dalam kedekatan dengannya.
Ya Allah, sesungguhnya kami persembahkan kepada-Mu keagungan Nabi yang mulia ini, dan kami bertawasul kepada-Mu dengan kemuliaan kedudukannya yang agung, agar Engkau memperhatikan kami dalam setiap gerak dan diam kami dengan mata perhatian-Mu. Serta menjaga kami dalam setiap keadaan dan perubahan kami dengan penjagaan-Mu yang indah dan perlindungan-Mu yang kokoh. Dan sampaikanlah kami pada puncak harapan kami berupa kedekatan dengan-Mu dan dengan kekasih-Mu ini. Terimalah niat dan amal kami, serta jadikanlah kami termasuk orang-orang yang hadir di hadapan kekasih ini. Jadikanlah kami termasuk orang-orang yang menempuh jalan ketaatannya, menunaikan hak-Mu dan haknya, serta menjaga janji-Mu.
Ya Allah, sesungguhnya kami sangat berharap pada rahmat-Mu yang khusus maka janganlah Engkau haramkan kami. Kami berprasangka baik kepada-Mu sebagai wasilah kami maka janganlah Engkau kecewakan kami. Kami beriman kepada-Mu, kepada Rasul-Mu, dan kepada agama yang dibawanya. Kami menghadap-Mu dengannya seraya memohon syafaat, agar Engkau membalas dosa kami dengan ampunan, kesalahan kami dengan kebaikan, permintaan kami dengan pemberian, dan harapan kami dengan kenyataan. Jadikanlah kami termasuk orang-orang yang menolong dan membantu kekasih ini, serta mencintai dan mendukungnya. Meliputi pula dengan keberkahannya anak-anak kami, orang tua kami, penduduk negeri dan lembah kami, serta seluruh kaum muslimin dan mukminin di segala penjuru. Kekalkanlah panji agama yang lurus ini berkibar di seluruh negeri, dan makmurkanlah syiar Islam dan iman dengan para penganutnya, baik secara makna maupun rupa. Ya Allah, hilangkanlah kesusahan orang-orang yang susah, lunasilah hutang orang-orang yang berhutang, ampunilah orang-orang yang berdosa, terimalah taubat orang-orang yang bertaubat. Sebarkanlah rahmat-Mu kepada seluruh hamba-Mu yang mukmin, cegahlah kejahatan orang-orang yang melampaui batas dan zalim. Tegakkanlah keadilan melalui para pemimpin yang benar di segala penjuru. Dukunglah mereka dengan bantuan dari-Mu untuk mengalahkan orang-orang munafik dan kafir. Jadikanlah kami, ya Rabbi, dalam benteng yang kokoh dari segala bencana, dan dalam penjagaan yang kuat dari dosa dan kesalahan. Kekalkanlah kami dalam ketaatan dan kejujuran dalam berkhidmat kepada-Mu. Jika Engkau mewafatkan kami, wafatkanlah kami sebagai muslim dan mukmin, dan akhirilah hidup kami semua dengan kebaikan. Limpahkanlah selawat dan salam kepada kekasih tercinta ini, bagi jasad, ruh, dan hati, serta kepada keluarga, sahabat, dan siapa pun yang bernisbat kepadanya. Akhir doa kami adalah segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.
اَللّٰهُمَّ إِنَّ لَنَا أَطْمَاعًا فِيْ رَحْمَتِكَ الْخَاصَّةِ فَلَا تُحْرِمْنَا ﴿۩﴾ وَظُنُوْنًا جَمِيْلَةً هِيَ وَسِيْلَتُنَا إِلَيْكَ فَلَا تُخَيِّبْنَا ﴿۩﴾ آمَنَّا بِكَ وَبِرَسُوْلِكَ وَمَا جَاءَ بِهِ مِنَ الدِّيْنِ ﴿۩﴾ وَتَوَجَّهْنَا بِهِ إِلَيْكَ مُسْتَشْفِعِيْنَ ﴿۩﴾ أَنْ تُقَابِلَ الْمُذْنِبَ مِنَّا بِالْغُفْرَانِ ﴿۩﴾ وَالْمُسِيْءَ بِالْإِحْسَانِ ﴿۩﴾ وَالسَّائِلَ بِمَا سَأَلَ ﴿۩﴾ وَالْمُؤَمِّلَ بِمَا أَمَلَ ﴿۩﴾ وَأَنْ تَجْعَلَنَا مِمَّنْ نَصَرَ هٰذَا الْحَبِيْبَ وَآزَرَهُ ﴿۩﴾ وَوَالَاهُ وَظَاهَرَهُ ﴿۩﴾ وَعُمَّ بِبَرَكَتِهِ وَشَرِيْفِ وِجْهَتِهِ أَوْلَادَنَا وَوَالِدِيْنَا ﴿۩﴾ وَأَهْلَ قُطْرِنَا وَوَادِيْنَا ﴿۩﴾ وَجَمِيْعَ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ ﴿۩﴾ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ﴿۩﴾ فِيْ جَمِيْعِ الْجِهَاتِ ﴿۩﴾ وَأَدِمْ رَايَةَ الدِّيْنِ الْقَوِيْمِ فِيْ جَمِيْعِ الْأَقْطَارِ مَنْشُوْرَةً ﴿۩﴾ وَمَعَالِمَ الْإِسْلَامِ وَالْإِيْمَانِ بِأَهْلِهَا مَعْمُوْرَةً ﴿۩﴾ مَعْنًى وَصُوْرَةً ﴿۩﴾ وَاكْشِفِ اللّٰهُمَّ كُرْبَةَ الْمَكْرُوْبِيْنَ ﴿۩﴾ وَاقْضِ دَيْنَ الْمَدِيْنِيْنَ ﴿۩﴾ وَاغْفِرْ لِلْمُذْنِبِيْنَ ﴿۩﴾ وَتَقَبَّلْ تَوْبَةَ التَّائِبِيْنَ ﴿۩﴾ وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ عَلَى عِبَادِكَ الْمُؤْمِنِيْنَ أَجْمَعِيْنَ ﴿۩﴾ وَاكْفِ شَرَّ الْمُعْتَدِيْنَ وَالظَّالِمِيْنَ ﴿۩﴾ وَابْسُطِ الْعَدْلَ بِوُلَاةِ الْحَقِّ فِيْ جَمِيْعِ النَّوَاحِيْ وَالْأَقْطَارِ ﴿۩﴾ وَأَيِّدْهُمْ بِتَأْيِيْدٍ مِنْ عِنْدِكَ وَنَصْرٍ عَلَى الْمُعَانِدِيْنَ مِنَ الْمُنَافِقِيْنَ وَالْكُفَّارِ ﴿۩﴾ وَاجْعَلْنَا يَا رَبِّ فِي الْحِصْنِ الْحَصِيْنِ مِنْ جَمِيْعِ الْبَلَايَا ﴿۩﴾ وَفِي الْحِرْزِ الْمَكِيْنِ مِنَ الذُّنُوْبِ وَالْخَطَايَا ﴿۩﴾ وَأَدِمْنَا فِي الْعَمَلِ بِطَاعَتِكَ وَالصِّدْقِ فِيْ خِدْمَتِكَ قَائِمِيْنَ ﴿۩﴾ وَإِذَا تَوَفَّيْتَنَا فَتَوَفَّنَا مُسْلِمِيْنَ مُؤْمِنِيْنَ ﴿۩﴾ وَاخْتِمْ لَنَا مِنْكَ بِخَيْرٍ أَجْمَعِيْنَ ﴿۩﴾ وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى هٰذَا الْحَبِيْبِ الْمَحْبُوْبِ ﴿۩﴾ لِلْأَجْسَامِ وَالْأَرْوَاحِ وَالْقُلُوْبِ ﴿۩﴾ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ إِلَيْهِ مَنْسُوْبٌ ﴿۩﴾ وَآخِرُ دَعْوَانَا أَنِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
Walammā naẓamal fikru min darāriyyil auṣāfil Muḥammadiyyati 'uqūdā, tawajjahtu ilallāhi mutawassilan bisayyidī wa ḥabībī Muḥammadin ṣallallāhu 'alaihi wa sallama an yaj'ala sa'yī fīhi masykūran wa fi'lī fīhi maḥmūdā, wa an yaktuba 'amalī fīl a'mālil maqbūlah, wa tawajjuhī fit tawajjuhātil khāliṣati waṣ ṣilātil mauṣūlah. Allāhumma yā man ilaihi tatawajjahul āmālu fata'ūdu ẓāfirah, wa 'alā bābi 'izzihī tuḥaṭṭur riḥālu fataghsyāhā minhul fuyūḍātul ghāmirah, natawajjahu ilaika bi-asyrafil wasā'ili ladaika, sayyidil mursalīn, 'abdikaṣ ṣādiqil amīn, sayyidinā Muḥammadinilladzī 'ammat risālatuhul 'ālamīn. An tuṣalliya wa tusallima 'alā tilkadz dzātil kāmilah, mustauda'i amānatika, wa ḥafīẓi sirrika, wa ḥāmili rāyati da'watikas syāmilah, al-abil akbar, al-maḥbūbi laka wal mukhaṣṣaṣi bisy syarafil afkhar, fī kulli mauṭinin min mawāṭinil qurbi wa maẓhar. Qāsimi imdādika fī 'ibādika, wa sāqī ku'ūsi irsyādika li-ahli widādika, sayyidil kaunain, wa asyrafits tsaqalain, al-'abdil maḥbūbil khāliṣ, al-makhuṣūṣi minka bi-ajallil khaṣā'iṣ. Allāhumma ṣalli wa sallim 'alaihi wa 'alā ālihī wa aṣḥābih, wa ahli ḥaḍratiqtirābihī min aḥbābih.
Allāhumma innā nuqaddimu ilaika jāha hādhan nabiyyil karīm, wa natawassalu ilaika bisyarafi maqāmihil 'aẓīm, an tulāḥiẓanā fī ḥarakātinā wa sakanātinā bi'aini 'ināyatika, wa an taḥfaẓanā fī jamī'i aṭwārinā wa taqallubātinā bijamīli ri'āyatika, wa ḥaṣīni wiqāyatika, wa an tuballighanā min syarafil qurbi ilaika wa ilā hādhal ḥabībi ghāyata āmālinā, wa tataqabbala minnā mā taḥarraknā fīhi min niyyātinā wa a'mālinā, wa taj'alanā fī ḥaḍrati hādhal ḥabībi minal ḥāḍirīn, wa fī ṭarā'iqit tibā'ihī minas sālikīn, wa liḥaqqika wa ḥaqqihī minal mu'addīn, wa li'ahdika minal ḥāfiẓīn.
Allāhumma inna lanā aṭmā'an fī raḥmatikal khāṣṣati falā tuḥrimnā, wa ẓunūnan jamīlatan hiya wasīlatunā ilaika falā tukhayyibnā, āmannā bika wa birasūlika wa mā jā'a bihī minad dīn, wa tawajjahnā bihī ilaika mustasyfi'īn, an tuqābilal mudzniba minnā bil ghufrān, wal musī'a bil iḥsān, was sā'ila bimā sa'al, wal mu-ammila bimā ammal, wa an taj'alanā mimman naṣara hādhal ḥabība wa āzarah, wa wālāhu wa ẓāharah, wa 'umma bibarakatihī wa syarīfi wijhatihī aulādanā wa wālidīnā, wa ahla quṭrinā wa wādīnā, wa jamī'al muslimīna wal muslimāt, wal mu'minīna wal mu'mināt, fī jamī'il jihāt, wa adim rāyatad dīnil qawīmi fī jamī'il aqṭāri mansyūrah, wa ma'ālimal islāmi wal īmāni bi-ahlihā ma'mūrah, ma'nan wa ṣūrah, waksyifillāhumma kurbatal makrūbīn, waqḍi dainal madīnīn, waghfir lilmudznibīn, wa taqabbal taubatat tā'ibīn, wansyur raḥmataka 'alā 'ibādikal mu'minīna ajma'īn, wakfi syarral mu'tadīna waẓ ẓālimīn, wabsuṭil 'adla biwulātil ḥaqqi fī jamī'in nawāḥī wal aqṭār, wa ayyidhum bita'yīdin min 'indika wa naṣrin 'alal mu'ānidīna minal munāfiqīna wal kuffār, waj'alnā yā rabbi fīl ḥiṣnil ḥaṣīni min jamī'il balāyā, wa fīl ḥirzil makīni minadz dzunūbi wal khaṭāyā, wa adimnā fīl 'amali biṭā'atika waṣ ṣidqi fī khidmatika qā'imīn, wa idzā tawaffaitanā fatawaffanā muslimīna mu'minīn, wakhtim lanā minka bikhairin ajma'īn. Wa ṣalli wa sallim 'alā hādhal ḥabībil maḥbūb, lil-ajsāmi wal arwāḥi wal qulūb, wa 'alā ālihī wa ṣaḥbihī wa man ilaihi mansūb, wa ākhiru da'wānā anil ḥamdu lillāhi rabbil 'ālamīn.
Dan manakala pikiran telah merangkai kalung-kalung dari mutiara sifat Nabi Muhammad saw. maka aku menghadapkan diri kepada Allah seraya bertawasul dengan pemimpin dan kekasihku Muhammad saw. agar Dia menjadikan usahaku di dalamnya disyukuri dan perbuatanku terpuji. Serta mencatat amalku dalam golongan amal yang diterima, dan tujuanku dalam golongan ketulusan serta hubungan yang tak terputus. Ya Allah, wahai Dzat yang kepada-Nya segala harapan tertuju lalu kembali dengan keberhasilan, dan di depan pintu kemuliaan-Nya segala beban diletakkan lalu diliputi oleh anugerah yang melimpah. Kami menghadap-Mu dengan perantara yang paling mulia di sisi-Mu, Pemimpin para Rasul, hamba-Mu yang jujur lagi terpercaya, junjungan kami Muhammad yang risalahnya meliputi seluruh alam. Agar Engkau melimpahkan selawat dan salam kepada dzat yang sempurna itu, tempat titipan amanah-Mu, penjaga rahasia-Mu, dan pembawa panji dakwah-Mu yang menyeluruh. Ayah yang terbesar, kekasih-Mu yang dikhususkan dengan kemuliaan yang paling agung di setiap tempat kedekatan dan penampakan. Pembagi pemberian-Mu kepada hamba-hamba-Mu, pemberi minum cawan petunjuk-Mu bagi para kekasih-Mu, Pemimpin dua alam, makhluk paling mulia dari golongan jin dan manusia, hamba-Mu yang tercinta lagi tulus, yang Engkau khususkan dengan keistimewaan yang paling agung. Ya Allah, limpahkan selawat dan salam kepadanya, keluarganya, para sahabatnya, dan para kekasihnya yang berada dalam kedekatan dengannya.
Ya Allah, sesungguhnya kami persembahkan kepada-Mu keagungan Nabi yang mulia ini, dan kami bertawasul kepada-Mu dengan kemuliaan kedudukannya yang agung, agar Engkau memperhatikan kami dalam setiap gerak dan diam kami dengan mata perhatian-Mu. Serta menjaga kami dalam setiap keadaan dan perubahan kami dengan penjagaan-Mu yang indah dan perlindungan-Mu yang kokoh. Dan sampaikanlah kami pada puncak harapan kami berupa kedekatan dengan-Mu dan dengan kekasih-Mu ini. Terimalah niat dan amal kami, serta jadikanlah kami termasuk orang-orang yang hadir di hadapan kekasih ini. Jadikanlah kami termasuk orang-orang yang menempuh jalan ketaatannya, menunaikan hak-Mu dan haknya, serta menjaga janji-Mu.
Ya Allah, sesungguhnya kami sangat berharap pada rahmat-Mu yang khusus maka janganlah Engkau haramkan kami. Kami berprasangka baik kepada-Mu sebagai wasilah kami maka janganlah Engkau kecewakan kami. Kami beriman kepada-Mu, kepada Rasul-Mu, dan kepada agama yang dibawanya. Kami menghadap-Mu dengannya seraya memohon syafaat, agar Engkau membalas dosa kami dengan ampunan, kesalahan kami dengan kebaikan, permintaan kami dengan pemberian, dan harapan kami dengan kenyataan. Jadikanlah kami termasuk orang-orang yang menolong dan membantu kekasih ini, serta mencintai dan mendukungnya. Meliputi pula dengan keberkahannya anak-anak kami, orang tua kami, penduduk negeri dan lembah kami, serta seluruh kaum muslimin dan mukminin di segala penjuru. Kekalkanlah panji agama yang lurus ini berkibar di seluruh negeri, dan makmurkanlah syiar Islam dan iman dengan para penganutnya, baik secara makna maupun rupa. Ya Allah, hilangkanlah kesusahan orang-orang yang susah, lunasilah hutang orang-orang yang berhutang, ampunilah orang-orang yang berdosa, terimalah taubat orang-orang yang bertaubat. Sebarkanlah rahmat-Mu kepada seluruh hamba-Mu yang mukmin, cegahlah kejahatan orang-orang yang melampaui batas dan zalim. Tegakkanlah keadilan melalui para pemimpin yang benar di segala penjuru. Dukunglah mereka dengan bantuan dari-Mu untuk mengalahkan orang-orang munafik dan kafir. Jadikanlah kami, ya Rabbi, dalam benteng yang kokoh dari segala bencana, dan dalam penjagaan yang kuat dari dosa dan kesalahan. Kekalkanlah kami dalam ketaatan dan kejujuran dalam berkhidmat kepada-Mu. Jika Engkau mewafatkan kami, wafatkanlah kami sebagai muslim dan mukmin, dan akhirilah hidup kami semua dengan kebaikan. Limpahkanlah selawat dan salam kepada kekasih tercinta ini, bagi jasad, ruh, dan hati, serta kepada keluarga, sahabat, dan siapa pun yang bernisbat kepadanya. Akhir doa kami adalah segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.