أَكْثِرْ أُخَيَّ
Aktsir ukhayya minaṣ ṣalāti 'alal ḥabībi
Perbanyaklah wahai saudaraku tersayang, bershalawat kepada sang kekasih
أَكْثِرْ أُخَيَّ مِنَ الصَّلَاةِ عَلَى الْحَبِيْبِ
Fa-innahā nūrun, nūrun yuḍī'u binūrihī
Karena sesungguhnya ia adalah cahaya, cahaya yang menerangi dengan sinarnya
فَإِنَّهَا نُوْرٌ – نُوْرٌ يُضِيْئُ بِنُوْرِهِ
Wa adim ṣalātaka fī khusyū'in 'alāhā
Dan rutinkanlah shalawatmu dengan penuh kekhusyukan
وَأَدِمْ صَلَاتَكَ فِي خُشُوْعٍ عَلَاهَا
Takunil wasīlata kai tafūza biqurbihī
Niscaya ia akan menjadi wasilah agar engkau beruntung dengan kedekatannya
تَكُنِ الْوَسِيْلَةَ كَيْ تَفُوْزَ بِقُرْبِهِ
Aktsir aktsir aktsir ukhayya, ukhayya ukhayya
Perbanyaklah perbanyaklah perbanyaklah wahai saudaraku, saudaraku saudaraku
أَكْثِرْ أَكْثِرْ أَكْثِرْ أُخَيَّ .. أُخَيَّ أُخَيَّ
Wāḍib bi-ikhlāṣin wa ṭūlīta syauqī
Tekunkanlah dengan keikhlasan dan perpanjang kerinduanmu
وَاضِبْ بِإِخْلَاصٍ وَطُوْلِيْتَ شَوْقِي
Litakūna aqraba mā yakūnu fī qalbihī
Agar engkau menjadi yang paling dekat di dalam hatinya
لِتَكُوْنَ أَقْرَبَ مَا يَكُوْنُ فِي قَلْبِهِ
Aktsir aktsir aktsir ukhayya, ukhayya ukhayya
Perbanyaklah perbanyaklah perbanyaklah wahai saudaraku, saudaraku saudaraku
أَكْثِرْ أَكْثِرْ أَكْثِرْ أُخَيَّ .. أُخَيَّ أُخَيَّ