عَلَيْكَ صَلَّى اللهُ
عَلَيْكَ صَلَّى اللهُ ۞ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهِ
'Alaika shallallāh - Yā khaira khalqillāh
Semoga selawat Allah tercurah padamu - Wahai sebaik-baik makhluk Allah
وَالْآلِ وَالْأَصْحَابْ ۞ وَالْقَوْمِ آلِ اللهِ
Wal āli wal ash-hāb - Wal qawmi ālillāh
Juga bagi keluarga dan sahabat - Serta kaum (pengikut) keluarga Allah
جِئْنَا إِلَى دَارِكْ ۞ تَنْعَمْ بِأَسْرَارِكْ
Ji'nā ilā dārik - Tan'am bi asrārik
Kami datang ke rumahmu (makammu) - Merasakan nikmat dengan rahasia-rahasiamu
مَا خَابَ مَنْ زَارَكْ ۞ وَاللهِ أَي وَاللهِ
Mā khāba man zārak - Wallāhi ay wallāh
Tidak akan kecewa orang yang menziarahimu - Demi Allah, ya benar-benar demi Allah
فِدَاؤُكَ الْأَرْوَاحْ ۞ وَمِثْلُهَا الْأَسْبَاحْ
Fidā'ukal arwāh - Wa mitsluhāl asbāh
Tebusanmu adalah jiwa-jiwa kami - Dan yang semisalnya (tubuh kami)
يَا خَيْرَةَ الْفَتَّاحْ ۞ مِنْ أَنْبِيَاءِ اللهِ
Yā khayratal fattāh - Min anbiyā'illāh
Wahai pilihan Sang Maha Pembuka - Di antara para nabi-nabi Allah
يَا كَعْبَةَ الْأَسْرَارِ ۞ يَا مَنْبَعَ الْأَنْوارِ
Yā ka'batal asrār - Yā manba'al anwār
Wahai pusat (ka'bah) segala rahasia - Wahai sumber segala cahaya
بِالْعَزْمِ يَا مُخْتَارْ ۞ أَيَّدْتَ دِيْنَ اللهِ
Bil 'azmi yā mukhtār - Ayyadta dīnallāh
Dengan keteguhan wahai yang terpilih - Engkau kuatkan agama Allah