اللّٰهُ بِنُوْرِهِ تَجَلَّى
Allāhu bi nūrihī tajallā bi majdi, al-qudratil ilāhi yā Allāh
Allah dengan cahaya-Nya telah tampak nyata dengan keagungan, kekuasaan Tuhan wahai Allah
اللّٰهُ بِنُوْرِهِ تَجَلَّى بِمَجْدِ ﴿۩﴾ اَلْقُدْرَةِ الْإِلٰهِ يَا اَللّٰه
Wal 'aqlu sājidun qad ṣallā, li dzātil ḥaḍratil qudsiyyah
Dan akal bersujud serta bershalawat, kepada Zat di hadirat yang maha suci
وَالْعَقْلُ سَاجِدٌ قَدْ صَلَّى ﴿۩﴾ لِذَاتِ الْحَضْرَةِ الْقُدْسِيَّة
Allāh Allāh.. Allāh Allāh.. Allāhu bi nūrihī tajallā
Allah Allah.. Allah Allah.. Allah dengan cahaya-Nya telah tampak nyata
اَللّٰه اَللّٰه .. اَللّٰه اَللّٰه .. اللّٰهُ بِنُوْرِهِ تَجَلَّى
Allāhu tajallā bi anwāri, wa kānal kaunu bi aqdari
Allah menampakkan diri dengan cahaya-cahaya, dan alam semesta ada dengan ketentuan-Nya
اللّٰهُ تَجَلَّى بِأَنْوَارِ ﴿۩﴾ وَكَانَ الْكَوْنُ بِأَقْدَرِ
Wal 'aqlu bi 'ilmihī wa kamālihī, syahida liqudsir rubūbiyyah
Dan akal dengan ilmu serta kesempurnaannya, bersaksi atas kesucian sifat ketuhanan
وَالْعَقْلُ بِعِلْمِهِ وَكَمَالِهِ ﴿۩﴾ شَهِدَ لِقُدْسِ الرُّبُوْبِيَّة
Wal ḥaḍyā li dzāti wa ḥayāti, sabbaḥa lirabbis samāwāt
Dan segala yang hadir bagi Zat dan kehidupan, bertasbih kepada Tuhan pemilik langit
وَالْحَضْيَا لِذَاتِ وَحَيَاةِ ﴿۩﴾ سَبَّحَ لِرَبِّ السَّمَوَات
Wa qurqatalil ḥaḍḍiyya wa ḍalla, bi anwārir raḥmāniyyah
Dan lenyaplah segala hambatan dan kesesatan, dengan cahaya-cahaya sifat kasih sayang Tuhan
وَقُرْقَتَلِ الْحَضِّيَّ وَضَلَّ ﴿۩﴾ بِأَنْوَارِ الرَّحْمَانِيَّة