عَرَفَ الْكَوْنُ
عَرَفَ الْكَوْنُ السَّلَامُ ۞ مِنْ إِمَامِ الْمُرْسَلِيْن
'Arafal kawnus salām - Min imāmil mursalīn
Alam semesta mengenal kedamaian - Dari pemimpin para Rasul
إِنَّهُ طُهْرٌ تَسَامَى ۞ رَحْمَةً لِلْعَالَمِيْن
Innahū thuhrun tasāmā - Rahmatan lil 'ālamīn
Sesungguhnya ia adalah kesucian yang luhur - Sebagai rahmat bagi seluruh alam
مَنْ زَرَعَ الْوَصْلَ بِدُنْيَانَ ۞ مَنْ سَنَّ الْبِرَّ بِآبَانَا
Man zara'al washla bi dunyānā - Man sannal birra bi ābānā
Sosok yang menanam tali silaturahmi di dunia kita - Sosok yang menuntun bakti kepada orang tua kita
مَنْ وَعَدَ الْوَاصِلَ بِجِنَانِ ۞ إِنْ أَهْدَى أَبَوَيْهِ حَنَانَا
Man wa'adal wāshila bi jinān - In ahdā abawayhi hanānā
Sosok yang menjanjikan surga bagi penyambung silaturahmi - Jika ia mempersembahkan kasih sayang pada orang tuanya
إِنَّهُ طُهْرٌ تَسَامَى ۞ رَحْمَةً لِلْعَالَمِيْن
Innahū thuhrun tasāmā - Rahmatan lil 'ālamīn
Sesungguhnya ia adalah kesucian yang luhur - Sebagai rahmat bagi seluruh alam
مَنْ أَوْصَى الدُّنْيَا مُجْتَهِدًا ۞ بِفَقِيْرٍ يَجْلِسُ مُنْفَرِدًا
Man awshad dunya mujtahidan - Bi faqīrin yajlisu munfaridan
Sosok yang berpesan pada dunia dengan sungguh-sungguh - Tentang fakir miskin yang duduk sendirian
مَنْ جَعَلَ الْبَسْمَةَ دَيْدَنَهُ ۞ لِيُوَاسِي مَهْمُوْمًا ضَاقَ
Man ja'alal basmata daidanahū - Liyuwāsī mahmūman dhāq
Sosok yang menjadikan senyuman sebagai kebiasaannya - Untuk menghibur mereka yang berduka dan sesak hatinya
إِنَّهُ طُهْرٌ تَسَامَى ۞ رَحْمَةً لِلْعَالَمِيْن
Innahū thuhrun tasāmā - Rahmatan lil 'ālamīn
Sesungguhnya ia adalah kesucian yang luhur - Sebagai rahmat bagi seluruh alam
سَيَظَلُّ مُعَلِّمَنَا الْأَوْفَى ۞ أَهْدَانَا الْعِزَّةَ وَالشَّرَفَ
Sayazhallu mu'allimanal awfā - Ahdānal 'izzata wasy syaraf
Ia akan tetap menjadi guru kita yang paling setia - Yang memberi kita kemuliaan dan kehormatan
وَنَضَلُّ نُرَدِّدُ سِيْرَتَهُ ۞ فَالْكَوْنُ بِرَحْمَتِهِ اعْتَرَفَ
Wa nadhallu nuraddidu sīratahū - Fal kawnu bi rahmatihi'taraf
Dan kami terus mengulang-ulang sejarah hidupnya - Sebab alam semesta telah mengakui rahmatnya
إِنَّهُ طُهْرٌ تَسَامَى ۞ رَحْمَةً لِلْعَالَمِيْن
Innahū thuhrun tasāmā - Rahmatan lil 'ālamīn
Sesungguhnya ia adalah kesucian yang luhur - Sebagai rahmat bagi seluruh alam